Sunday, May 19, 2019

Butterfly Dream: Mackerel Clouds Haiku by Angelee Deodhar

English Original

mackerel clouds
deep into a red hibiscus
the sunbird

Mann Library’s Daily Haiku, May 29th, 2013

Angelee Deodhar


Chinese Translation (Traditional)

高積雲
一隻太陽鳥深入
一朵紅芙蓉

Chinese Translation (Simplified)

高积云
一只太阳鸟深入
一朵红芙蓉


Bio Sketch

Angelee Deodhar of Chandigarh (India) was an eye surgeon by profession as well as a haiku poet, translator, and artist. Her haiku/haiga had been published internationally .She didn't have her own website.To promote haiku in India, she had translated six books of haiku from English to Hindi.

1 comment:

  1. Enhanced by the cinematic zoom-in technique, a moment of contrasting beauty is keenly captured in Angelee's imagistic haiku.

    ReplyDelete