NeverEnding Story

English Original moonglow a thousand jellyfish in an ocean of sky A Year Unfolding , 2017  Debbie Strange Chinese Translation (Traditional) ...

mother I never knew, each time I see the ocean, each time -- The Essential Haiku , 1995 Kobayashi Issa  Commentary: L1 establishes both the ...

hiking alone I'm lost except for oriole song FYI: This is a sequel to my haiku below: the scent  of dappled sunlight redwood hike Autumn...

My Dear Friends: NeverEnding Story reached a new milestone early this morning: 3.75  M pageveiws  (FYI: yesterday's pageviews: 20, 710; ...

English Original court summons— I carefully fold it into a crane The Heron’s Nest , 28:2, June 2026 John Richard Stephens Chinese Translatio...

My Dear Readers and Friends: Today is Father’s Day. To celebrate, I’m sharing a curated selection of haiku and tanka. These poems capture th...

English Original they made Van Gogh want to dream these stars ... he’s there now amongst them his smile thick with paint Commended, 2009 Kok...

An objective correlative is a literary device in which a writer uses a specific arrangement of objects, situations, or events to evoke an em...

hand-me-down shirts with elbows worn thin in dim twilight each boy's gaze tracks the couple  past the orphanage gate Added: this fresh m...

English Original silhouette through the closed shade a crow's caw Marion Alice Poirier Chinese Translation (Traditional) 側影 穿過遮光簾 烏鴉的叫聲 ...

English Original muggy noon ... the ceiling fan starts to creak   Wales Haiku Journal ,  Autumn, 2021 Kanchan Chatterjee Chinese Translation...

English Original rewinding a picture scroll of memory – could I relive those happy days with my dog White Flowers in the Sky , 2005 Aya Yuhk...

English Original her last letter  in cursive ... willow in the wind  hedgegrow , 142, 2023 Kelly Sargent Chinese Translation (Traditional) 她...

turn of a new leaf over and over climate conference   Trash Panda , 5, 2023 Eric A. Lohman Commentary:  This climate haiku works effectively...

In memory of David Hockney (9 July 1937 – 11 June 2026) Inspired by "A Bigger Splash" (1967) a cloud of droplets from the blue swi...