NeverEnding Story

This Brave New World , CXXI spiral razor wire along the white church wall Sin Is Everywhere FYI: In Christian theology, "missing the ma...

English Original gibbous moon my ear on the curve  of her belly Galaxy of Dust , 2015 Angelee Deodhar Chinese Translation (Traditional) 凸形月 ...

English Original long dead the bones of a beast decaying tonight I am nearly choked as cherry blossoms are falling White Letter Poems , 1998...

English Original white lilac scent -- the dollhouse at the window with its window open Haiku Anthology, 1999 vincent tripi  Chinese Transla...

English Original midnight silence ... my wife opens the curtains to let in moonlight David He Chinese Translation (Traditional) 午夜的寂靜… 我妻子打開...

dawn moon quiet mind, quiet embers in the ash Mann Library’s Daily Haiku , May 9, 2014 Marian Olson Commentary: Enhanced by the midline brea...

snowed in for three straight days again, I check the machine for the sound of your voice I dream  that winter dream again ... sadder than th...

English Original shooting star --  father’s ring slips off my finger  The Heron’s Nest , 5:11, November, 2003 H. Gene Murtha Chinese Transla...

English Original after five years no longer your caregiver, nothing matters now ... unable to live you sleep forever Lorraine Pester Chinese...

English Original early freeze some give in the sign GOD SAVES Modern Haiku , 55:3, Autumn 2024 Leroy Gorman Chinese Translation (Traditional...

English Original missing the turn sign                                     missing the turn                                                 ...

(FYI:  EuroNews, March 31 : Bodies of 15 aid workers discovered in southern Gaza mass grave And  Haaretz, April 1 :  UN Recovers 15 Aid Work...

store windows barred shut footsteps of a man in black echoing mine FYI: For more examples, see "To the Lighthouse: Haiku Noi r" Ad...

Humor is a rhetorical device that writers use to induce laughter or amusement in their readers, or more seriously, to highlight societal fla...

English Original frosty morning migrating geese and refugees Forgotten War , 2016 Ernest J. Berry Chinese Translation (Traditional) 霜凍的早晨 遷徙...