NeverEnding Story

English Original spelling her way through the maze of life she trips up at the curve of the moon Laurels , 6, 2026 Katherine E. Winnick Chin...

English Original  hazelnut picking the child in a memory puts  my hand to the moon Honourable Mention, Autumn Moon Haiku Contest 2021    Ala...

English Original moonlight ... more cat than a cat  its shadow  Presence , 84, 2026 Millicent Bee Chinese Translation (Traditional) 月光 ... 比...

our moonlit kiss ... that first time years ago and the last Added: sultry night a couple knee-deep in stars Added: jasmine breeze tonight sm...

a full moon between the sarsen stones  of Stonehenge one silhouette ghosting across the gravel path Added: a thrum of rain on the old van sk...

English Original Wolf Moon  — the lingering memories of nanny's tales                   Under the Basho ,  November 18, 2025 Natalia Kuz...

English Original ... and then the click of a garden gate on a moonless night the sound of his footsteps sneaking into my dream The Eternity ...

for my first Canada Day, July 1, 2003 Name: Chen-ou Liu (phonic); Country of Birth: R.O.C.; (Cross out R.O.C. and fill in Taiwan)  Place of ...

English Original moon cradle the prayer that becomes your lullaby The Bluebird’s Cry , 2016 Christine L. Villa Chinese Translation (Traditio...

English Original moonglow a thousand jellyfish in an ocean of sky A Year Unfolding , 2017  Debbie Strange Chinese Translation (Traditional) ...

lopsided moon ... eyes fixed on my wife straddling me FYI: This haiku could be read as a sequel and a prequel to the following ones respecti...

3 a.m. crescent in the bedroom skylight  dust motes drift FYI: This haiku could be read as a sequel to mine below: again her smile fades ......

Starlight on the Gutter of  Blossoms , IV silver moonlight  drips through weeping willow leaves the river trail  reeks  where a stray rips t...

English Original unreal again the road I walked today thick fog whispers in the grass for the moon to appear Ardea , 5, 2015 Jane Reichhold ...

again her smile fades... I awaken to the silence of a hazy crescent FYI: My haiku below could be read as its prequel and sequel respestively...

English Original low winter moon the silhouettes of shuttered steel mills Frogpond , 48:3, 2025 Elliot Nicely Chinese Translation (Tradition...

English Original moonlight fingering the blue of her prayers Acorn , 39, Fall 2017 Susan Constable Chinese Translation (Traditional) 月光輕撫她祈禱...

Against the Drowning Noise of Other Words , CCLXXXIII: "jagged Ramadan moon" skeletal houses jagged Ramadan moon in each window No...

English Original tents go dark in the refugee camp winter moon Autumn Moon Haiku Journal, 9:1, 2025/26 Neha Singh Soni  Chinese Translation...

Another night of shifting, flipping the pillow, and counting sheep … my thoughts pacing  in moonlit dark, one stray  outbarks the rest Added...