Frosty night
A red rose looks at me
from the graphite
Ginyu, No. 40, 2008
Tatjana Stefanović
Chinese Translation (Traditional)
嚴寒的夜晚
墨條上的紅玫瑰
注視著我
Chinese Translation (Simplified)
严寒的夜晚
墨条上的红玫瑰
注视著我
Bio Sketch
Tatjana Stefanović is a lawyer by profession. She writes fairy-tales, haiku, and poetry (modern and for children). Her haiku have won many awards and have been included in numerous anthologies and journals, both nationally and internationally. Tatjana is a member of the Haiku Society of Serbia and Montenegro.
The implied contrast of colors is emotionally effective, and Tatjana's skillful use of inversion indicates the speaker's state of mind.
ReplyDelete