Butterfly Dream: Fruits Haiku by Beverly Acuff Momoi

English Original

slicing green tomatoes
and baby watermelon
the sun in my hands
                 
Modern Haiku, 42:3, Autumn 2011

Beverly Acuff Momoi


Chinese Translation (Traditional)
   
將綠蕃茄
和小西瓜切片
太陽在我手中

Chinese Translation (Simplified)

将绿蕃茄
和小西瓜切片
太阳在我手中


Bio Sketch

Beverly Acuff Momoi’s poems have been published widely, appearing in such journals as Acorn, A Hundred Gourds, American Tanka, Eucalypt, Frogpond, Modern Haiku, Ribbons, and Simply Haiku. Her haibun collection, Lifting the Towhee's Song, is a 2011 Snapshot Press eChapbook Award winner and is freely available online at: http://www.snapshotpress.co.uk/ebooks.htm