Sunday, September 7, 2014

Butterfly Dream: Bouncing Sun Haiku by Elizabeth Crocket

English Original

sound of lapping water
bouncing sun
off the waves

Elizabeth Crocket


Chinese Translation (Traditional)

水濺聲
太陽
跳離了海浪

Chinese Translation (Simplified)

水溅声
太阳
跳离了海浪


Bio Sketch

Elizabeth Crocket has had haiku or haibun published in Shamrock, Modern Haiku, The Heron's Nest, Haibun Today, Roadrunner, A Hundred Gourds and more.

2 comments:

  1. Evocative images make the poem work effectively.

    A moment is keenly captured by Elizabeth

    ReplyDelete