stillborn ...
feeling the weight
of silence
Alexander B. Joy
Chinese Translation (Traditional)
胎死腹中...
感受無言
之重
Chinese Translation (Simplified)
胎死腹中...
感受无言
之重
Bio Sketch
Alexander B. Joy is a Ph.D. candidate in Comparative Literature at the University of Massachusetts Amherst.
L1 sets the context, thematic and emotive, for the poem while Ls 2&3 enhance the tone and mood.
ReplyDeleteThere are no words at a time like this that can remove the pain the narrator is feeling or truly bring the narrator comfort.
Lovely haiku...
ReplyDelete