in a foreign land
is too far away to hold
yesterday ... I bathed him
Chinese Translation (Traditional)
在我腦海裡昨天 ... 我才幫他洗澡
Chinese Translation (Simplified)
在我脑海里昨天昨天 ... 我才帮他洗澡
Retiring from nursing for health reasons Giddy Nielsen-Sweep explored writing techniques for ten years, developing a love of Japanese poetry. She writes tanka, haiku, haibun and tanka prose. Her haiku have been published in A Hundred Gourds. Now she is beginning to write more tanka. '