Wednesday, June 5, 2024

Butterfly Dream: frograffiti Haiku by LeRoy Gorman

English Original

frograffitinsidecemberain

Modern Haiku, 46:2, Summer 2015

LeRoy Gorman


Chinese Translation (Traditional)


青蛙塗鴉裡面十二月雨

Chinese Translation (Simplified)

青蛙涂鸦里面十二月雨

Translation resul


Bio Sketch

LeRoy Gorman lives in Napanee, Ontario. His poetry, much of it minimalist and visual, has appeared in publications and exhibitions worldwide. He is the author of two dozen poetry books and chapbooks. He is also the winner of the 2017 Dwarf Stars Award

1 comment:

  1. The layout, one-line and compressed format, of this concrete haiku, "frograffitinsidecemberain (frog graffiti inside december rain),' works well with its theme and visual effects.

    ReplyDelete