Tuesday, January 29, 2019

Butterfly Dream: Support Group Haiku by Julie Warther

English Original

support group ...
the comfort of the chair
between us

Mariposa, Spring/Summer 2107

Julie Warther


Chinese Translation (Traditional)

互助小組 ...
我們之間的椅子
所提供的寬慰

Chinese Translation (Simplified)

互助小组...
我们之间的椅子
所提供的宽慰


Bio Sketch

Julie Warther lives in Dover, Ohio USA.  She facilitates the Ohaio-ku Study Group and serves as Midwest Regional Coordinator for the Haiku Society of America.

1 comment:

  1. L1 effectively sets the therapeutic context while the "space" (safe and emotional/personal) occupied by the chair in L2 successfully conveys a sense of "close but not too close" to group participants (and readers).

    ReplyDelete