Friday, February 8, 2019

Butterfly Dream: Snowstorm Haiku by Joanne Morcom

English Original

snowstorm
a wine and cheese party
for two

Last Year’s Leaves:  Haiku and Senryu Poems, 2016

Joanne Morcom


Chinese Translation (Traditional)


暴風雪
準備兩人份的葡萄酒
和奶酪派對

Chinese Translation (Simplified)


暴风雪
准备两人份的葡萄酒
和奶酪派对
 


Bio Sketch

Joanne Morcom is a social worker and poet who lives in Calgary, Alberta, Canada, with four poetry collections to her credit.  Her work also appears in poetry anthologies and journals.

1 comment:

  1. L1 sets the scene while the shift (from the street scene to the domestic setting, from the cold to the warm, from the natural to the interpersonal ...) in Ls 2&3 effectively conveys a sense of warmth and happiness.

    ReplyDelete