Thursday, April 9, 2015

Butterfly Dream: Nursing Home Haiku by Vera Constantineau

English Original

nursing home
she doesn't know me
did she ever                                     

bottle rockets, 29, August 2013

Vera Constantineau


Chinese Translation (Traditional)

住在養老院裡
她不認識我
她曾經認識我嗎

Chinese Translation (Simplified)

住在养老院里
她不认识我
她曾经认识我吗


Bio Sketch

Vera Constantineau lives in Copper Cliff, Ontario. Most recently she took first place in the Bangor Haiku Group Autumn Moon Contest 2014. Vera’s poetry has appeared in Modern Haiku, Acorn, Haiku Canada Review, Notes from the Gean, Kernels, World Haiku Review,  and bottle rockets.

1 comment:

  1. L3 lifts the poem out of the ordinary. This haiku deals not only with aging but also with relationships.

    ReplyDelete