Tuesday, April 19, 2016

Butterfly Dream: Late Winter Sun Haiku by Michele L. Harvey

English Original

content to walk
at her pace...
late winter sun

Acorn, 34, Spring 2015

Michele L. Harvey


Chinese Translation (Traditional)

滿足於
隨著她的步調散步 ...
晚冬的陽光

Chinese Translation (Simplified)

满足於
随著她的步调散步 ...
晚冬的阳光


Bio Sketch

Michele L. Harvey is a professional landscape painter living in New York. Her year is divided between homes in rural central NY and New York City. Her poetry has been  accepted by most of the current short form poetry publications and she has won  numerous national and international Japanese short form poetry contests, both in  haiku and tanka. You may view both her paintings and examples of her poetry online 

2 comments:

  1. A peaceful and heartwarming scene is effectively depicted through the emotionally resonant juxtaposition of images.

    ReplyDelete
  2. Thank you for including me Chen-ou. I've enjoyed your wonderful blog posts for a long time now and so pleased to be a part of your lovely offerings.

    ReplyDelete