Sunday, October 1, 2017

Butterfly Dream: Cloudy Night Haiku by Beth Skala

English Original

cloudy night --
viewing the harvest moon
on the internet

Beth Skala

Chinese Translation (Traditional)

多雲的夜晚 --

Chinese Translation (Simplified)

多云的夜晚 --

Bio Sketch

Beth Skala plies the magical arts of writing, textile art, photography, and gardening on breathtaking Vancouver Island. Her poetry has been published in anthologies across Canada. Beth belongs to the Federation of BC Writers and Haiku Canada. She has won numerous awards for haiku at the Vancouver Cherry Blossom Festival.

1 comment:

  1. The resonant juxtaposition and L3 effectively enhance the "hai" aspect of the haiku, revealing how technology has changed our lives