English Original
basil tea
one by one by one
the stars fade
VerseWrights, 2017
Chinese Translation (Traditional)
蓬蒿茶
一顆 接著 一顆
星星漸漸消失
Chinese Translation (Simplified)
蓬蒿茶
一颗 接着 一颗
星星渐渐消失
Bio Sketch
Angelee Deodhar of Chandigarh (India) was an eye surgeon by profession as well as a haiku poet, translator, and artist. Her haiku/haiga had been published internationally .She didn't have her own website.To promote haiku in India, she had translated six books of haiku from English to Hindi.
The is a fine example of "mood haiku."
ReplyDeleteThe narrator's watches the stars fade one by one, which might take a longer period of time, while drinking basil tea, which is beneficial to one's brain and body.