English Original
a tornado-twist
of pink clouds ...
this time of life
Lorraine Pester
Chinese Translation (Traditional)
龍捲風扭曲
的粉紅色雲彩 ...
人生的這個階段
Chinese Translation (Simplified)
龙卷风扭曲
的粉红色云彩 ...
人生的这个阶段
Bio Sketch
Being curious and staying open to possibility is Lorraine Pester’s way of keeping her haikai fresh. She shies from no topic that presents itself. Her deliberate interactions with birds while dog walking is a frequent theme. She lives with her husband and Abbey schnauzer in south Texas.
The opening imagistic scene, Ls 1&2 like pinks clouds in the shape of a tornado, is visually luring, and allusive L3 elevates this pink-clouds scene to a symbolic level, sparking the reader's emotions and reflection.
ReplyDelete