Friday, January 11, 2019

Butterfly Dream: Mountain Pass Haiku by Susan Constable

English Original

mountain pass
catching the birth
of a cloud

The Heron’s Nest, 19:3, September 2017

Susan Constable


Chinese Translation (Traditional)

山區關口
瞥見一朵雲彩
的誕生

Chinese Translation (Simplified)

山区关口
瞥见一朵云彩
的诞生


Bio Sketch

Susan Constable’s haiku and tanka appear in numerous journals and anthologies. Her tanka collection, The Eternity of Waves, was one of the winning entries in the eChapbook Awards for 2012. As well as being the tanka editor of A Hundred Gourds from 2012-2016, she’s co-edited two anthologies and has judged haiku and senryu contests. 

1 comment:

  1. An arresting view of the natural world is keenly captured in Susan's mountain haiku.

    ReplyDelete