Friday, November 8, 2019

Butterfly Dream: Those Three Words Haiku by Réka Nyitrai

English Original

twilight ...
those three words spoken
by your hands

is/let, September 17, 2018

Réka Nyitrai


Chinese Translation (Traditional)

微明時刻 ...
你用雙手
訴說那三個字

Chinese Translation (Simplified)

微明时刻 ...
你用双手
诉说那三个字


Bio Sketch

Réka Nyitrai lives in Bucharest, Romania. She was born in Transylvania, a land that she truly considers magic. She studied communication and political marketing. She always felt attracted to poetry, especially to short forms. In early spring 2018, she started writing haiku. Now, she writes haiku and cherita. She has been published in on-line haiku and short poetry journals like Under the Basho, Failed Haiku, FemkuMag, Scryptic Magazin and The Asahi Shimbun.

2 comments:

  1. A moment of tenderness is keenly captured through this visually and emotionally effective juxtaposition of "twi"light and "those three words" spoken by hands.

    ReplyDelete
  2. Dragă Réka Nyitrai, nu ştiu dacă ai aflat de Societatea de Haiku din Constanţa, avem şi o revistă de Haiku şi activăm din 1992, te aşteptăm cu haikuuri
    Laura Văceanu,
    preşedinte SHC
    succes pe mai departe

    ReplyDelete