Sunday, January 5, 2020

Butterfly Dream: Spring Fog Haiku by Doris Pascolo

English Original

spring fog --
wrapped in a voile
lotus leaves

Charlotte Digregorio's Writer's Blog, March 9, 2017

Doris Pascolo


Chinese Translation (Traditional)

春霧 --
包裹在薄紗中
的荷葉

Chinese Translation (Simplified)

春雾 --
包裹在薄纱中
的荷叶


Bio Sketch

Doris Pascolo was born in Switzerland and has been living in Milan. Her passion for this short form poetry, haiku, has been getting stronger because of her interest in East Asian cultures, especially in Japanese one. Her compositions appear in various blogs and national and international anthologies. She writes mostly in Italian and in English.

1 comment:

  1. A moment of beauty is keenly captured in this visually and emotionally evocative haiku whose L3 is infused with symbolic significance (within the Buddhist context).

    ReplyDelete