Butterfly Dream: Lowering Sun Haiku by Lyn Reeves

English Original

lowering sun --
in its glow
a lacework of leaves

Honorable Mention, World Haiku Review, June 2016

Lyn Reeves


Chinese Translation (Traditional)

低垂的太陽 --
在它的光芒映照下
花邊狀的樹葉

Chinese Translation (Simplified)

垂垂太阳 --
在它的光芒映照下
花边状的树叶


Bio Sketch

Lyn Reeves is Vice President of the Australian Haiku Society and co-ordinator of the Hobart haiku group, Watersmeet. She was haiku editor for Famous Reporter from 1994- 2012 and an occasional editor for paper wasp.  Her first haiku collection, Walking the Tideline, was published by Pardalote Press in 2001.

Butterfly Dream: Young Lovers Haiku by Lyn Reeve

English Original

afternoon beach
the young lovers cast
a single shadow

The Haiku Calendar, 2015

Lyn Reeves


Chinese Translation (Traditional)

下午的海灘
年輕的情侶投下
單一的陰影

Chinese Translation (Simplified)

下午的海滩
年轻的情侣投下
单一的阴影


Bio Sketch

Lyn Reeves is Vice President of the Australian Haiku Society and co-ordinator of the Hobart haiku group, Watersmeet. She was haiku editor for Famous Reporter from 1994- 2012 and an occasional editor for paper wasp.  Her first haiku collection, Walking the Tideline, was published by Pardalote Press in 2001.