Showing posts with label image. Show all posts
Showing posts with label image. Show all posts

Friday, January 25, 2013

Butterfly Dream: Train Tunnel Haiku by Beverley George

English Original

train tunnel --
the sudden intimacy
of mirrored faces

Best of Issue Haiku, Presence, #22, 2004

Beverley George


Chinese Translation (Traditional)

火車隧道 --
鏡照面孔之間突如其來
的親密關係

Chinese Translation (Simplified)

火车隧道 --
镜照面孔之间突如其来
的亲密关系


Bio Sketch

Beverley George is the past editor of Yellow Moon and the founder/editor of Eucalypt: a tanka journal 2006 - . In September 2009 she convened the 4th Haiku Pacific Rim Conference, in Terrigal, Australia. Beverley presented papers on haiku in Australia at the 3rd Haiku Pacific Rim conference in Matsuyama, Japan in 2007, and on Australian tanka at the 6th International Tanka Festival, Tokyo 2009. She was the president of the Australian Haiku Society 2006-2010.