weighing options --
my fishing line
splits the pond in two
Modern Haiku, 45:1, Winter/Spring 2014
Julie Warther
Chinese Translation (Traditional)
權衡各選項 --
我的釣魚線
將池塘分為兩半
Chinese Translation (Simplified)
权衡各选项 --
我的钓鱼线
将池塘分为两半
Bio Sketch
Julie
Warther lives in Dover, Ohio with her husband and three children. She
serves as the Midwest Regional Coordinator for the Haiku Society of
America.
The concrete vivid image portrayed in Ls 2&3 is logically metaphoric or at least resonates closely with the thematic point of the haiku.
ReplyDelete