English Original
one keeps another one loving snowmelt
Frogpond, 45:1, winter 2022
Elmedin Kadric
Chinese Translation (Traditional)
一個人讓另一個人熱戀雪在融化
Chinese Translation (Simplified)
一个人让另一个人热戀雪在融化
Bio Sketch
Elmedin Kadric was born in Novi Pazar, Serbia, but writes out of Helsingborg, Sweden. His first collection, buying time (2017), was published by Red Moon Press.
The quick pace of a one-line format emotionally enhances the theme and the concluding word is layered with multiple meanings.
ReplyDeleteAnd it might be interesting to do a thematic comparison reading of my comic haiku/senryu below:
spring thaw
I melt into her
French kiss
Failed Haiku, 6:66, June 2021