Tuesday, January 20, 2015

Butterfly Dream: Evening Stillness Haiku by Rita Odeh

English Original

evening stillness --
the unfinished poem
on her diary

Modern Haiku, 43:2, Summer 2012

Rita Odeh

Chinese Translation (Traditional)

傍晚的寂靜 --

Chinese Translation (Simplified)

傍晚的寂静 --

Bio Sketch

Rita Odeh is from Nazareth, Israel. She comes from a christian Palestinian  family. She has B.A. in English and Comparative Literature from Haifa University. She has published 6 books of poetry,one book of short stories, three electronic novels, one e-book of Haiku. Her poetry has been published in several international publications. Rita is Co-Editor of International Haiku. Her haiku and haiga artwork are featured in her "Catching The Moment" blog.

1 comment:

  1. L1 establishes the context, scenic and emotive, for the poem while Ls 2&3 enhance the tone and mood.

    A well-crafted mood haiku.