Wednesday, July 8, 2015

Butterfly Dream: Spring River Haiku by Ken Sawitri

English Original

spring river
how she draws
her eyebrows

DailyHaiga, May 6, 2014

Ken Sawitri


Chinese Translation (Traditional)

春江
她描畫眉毛
的樣子

Chinese Translation (Simplified)

春江
她描画眉毛
的样子


Bio Sketch

Ken Sawitri was born in Blora, Central Java, Indonesia, and completed her degree in psychology at the University of Indonesia. She was the Psychology & Education editor of  Ayahbunda (1995-1998). She had the first publication in Indonesian national  media when she was in junior high school.

1 comment:

  1. L1 depicts a symbolically-rich seasonal scene while the language of Ls 2&3 is vivid with an emotional undercurrent.

    And you can see Ken's "spring river haiga" at http://www.dailyhaiga.org/haiga-archives/1370/-spring-river-by-ken-sawitri-indonesia

    ReplyDelete