Saturday, April 8, 2017

Butterfly Dream: Frog Song Haiku by Jane Williams

English Original

filling
the rusted out car
frog song

Jane Williams


Chinese Translation (Traditional)

生鏽的汽車
充滿了
蛙鳴聲

Chinese Translation (Simplified)
   
生锈的汽车
充满了
蛙鸣声


Bio Sketch

Jane Williams is an Australian poet based in Tasmania. To read more of her poetry, please visit her website.

1 comment:

  1. The unexpected yet audio-visually powerful last line of this timely, environmentally conscious haiku sparks the reader's emotions and reflection: with the interpenetration of the technlogical and natural, the world is not what it used to be, nor what it will one day become.

    ReplyDelete