Saturday, September 8, 2018

Butterfly Dream: Photo Album Haiku by Jacquie Pearce

English Original

wind-shuffled blossoms ...
my mother's photo album
full of strangers

Jacquie Pearce


Chinese Translation (Traditional)

花朵四處飛舞 ...
在我母親的相冊中
充滿了陌生人

Chinese Translation (Simplified)

花朵四处飞舞 ...
在我母亲的相册中
充满了陌生人


Bio Sketch

Jacquie Pearce lives in Vancouver, BC. Her haiku and tanka have appeared in a variety of print and online publications, including Frogpond, Daily Haiku, and Skylark. Jacquie is also the author of several novels for children (more info at www. jacquelinepearce.ca).

1 comment:

  1. The opening poignant image effectively creates an emotional appeal (pathos) that resonates with the closing sorrowful statement.

    ReplyDelete