Saturday, January 4, 2020

Butterfly Dream: Nature Reserve Haiku by Anna Maris

English Original

nature reserve
even here
crows

Hedgerow, 111, 2017

Anna Maris


Chinese Translation (Traditional)

自然保護區
即使在這裡
也有一群烏鴉

Chinese Translation (Simplified)

自然保护区
即使在这里
也有一群乌鸦


Bio Sketch

Anna Maris is a Swedish haiku poet and a mother of three. Her haiku collection Lifedeathetc is published by Red Moon Press. She is a board member of the Swedish Haiku Society. For more information about her work,  please visit http://annamaris.wordpress.com or follow her on instagram @haikupoeten.

1 comment:

  1. The sarcastic tone of this nature-preserving/protecting haiku is conveyed through the juxtaposition of Ls 1 and 3, and its efficacy is enhanced by L2.

    ReplyDelete