summer tradewinds
splicing the mainbrace
2018 British Haiku Society Members' Anthology
Jan Benson
Chinese Translation (Traditional)
夏季信風
拼接主支架
Chinese Translation (Simplified)
夏季信风
拼接主支架
Bio Sketch
Jan
Benson was a Pushcart Prize nominated haiku poet. Her haiku were published in many of the world's leading haiku
journals and magazines. Jan was a member of The World Haiku Association
and Poetry Society of Texas. Jan's profile can be found on The Haiku
Foundation "Poet Registry" and online at The Living Haiku Anthology.
A vivid sailing scene depicted in this two-line haiku is infused with socioeconomic significance through an effective jux. of tradewinds and the mainbrace, and Jan's verb choice enhances the visual and emotional appeal of the haiku
ReplyDelete