English Original
empty sky
after the storm
silence
Autumn Moon Journal, 3:1, Autumn/Winter 2019-2020
Marilyn Humbert
Chinese Translation (Traditional)
空曠的天空
暴風雨過後
的靜默
Chinese Translation (Simplified)
空旷的天空
暴风雨过后
的静默
Bio Sketch
Marilyn Humbert lives in the Northern suburbs of Sydney NSW Australia. Her tanka and haiku appear in international and Australian journals, anthologies and online. Her free verse poems have been awarded prizes in competitions and some have been published.
Pivotal L2 establishes an implied symbol between L1 and L3, and the visually and emotionally evocative jux. makes this haiku effective on two levels, literal and symbolic.
ReplyDelete