locking the gate --
a Leonid touches
unknown hills
Autumn Moon Haiku Journal, 1:1; Fall-Winter 2017
Steliana Cristina Voicu
Chinese Translation (Traditional)
正在鎖門 --
獅子座流星雨碰觸到
遠方的未知山丘
Chinese Translation (Simplified)
正在锁门 --
狮子座流星雨碰触到
远方的未知山丘
Bio Sketch
Steliana
Cristina Voicu lives in Ploiesti, Romania and loves painting, poetry,
Japanese culture, photography and astronomy. She has won the third prize
in 2017 Le Prix Jocelyne Villeneuve, the first prize in the 2015
Fleeting Words Tanka Contest and other prizes. Her works have been
published in numerous journals and anthologies.
An exceptional moment of transient beauty is keenly captured in Steliana's evocative haiku about the Leonid meteor shower, known for its spectacular meteor storms that occur about every 33 years and peaking in the month of November.
ReplyDelete