English Original
a whole day
listening to the wind
among green leaves ...
at night, an old lullaby
emerges in me
Cattails, October 2021
Daniela Misso
Chinese Translation (Traditional)
一整天
聆聽綠葉間
的風聲 ...
夜裡, 一首古老的搖籃曲
在我心中浮現
Chinese Translation (Simplified)
一整天
聆听绿叶间
的风声 ...
夜里, 一首古老的摇篮曲
在我心中浮现
Bio Sketch
Daniela Misso is a retired schoolteacher and a winner of numerous national and international competitions. She has published extensively in leading magazines dedicated to the genre. She is the author of Connessioni Sottili (FusibiliaLibri, 2021) and Ciliegi in fiore (Edizioni Accademia Barbanera, 2023).