Showing posts with label gender. Show all posts
Showing posts with label gender. Show all posts

Sunday, March 8, 2026

Special Feature: Selected Poems for Reflections on Many Faces of Womanhood

UN Secretary-General’s message on International Women’s Day: rights, justice and action for all women and girls.


Below are my poems selected for reflections on the many faces of womanhood: 

hazy twilight ...
rain washing a mother's blood
into her children's blood


New Life

cellar shelter
her newborn suckles
in sleep 

smoke-filled sky
beyond the cellar window ...
look on her baby's face

another 
night of artillery fire
her breastmilk runs dry


the burning photo
of gold-crowned Donald Trump ...
the flame licks upward
then a Nenee Good lookalike
lights her cigarette


vigil candlelight
flickers in a woman’s eyes
No Means No


a red handprint
across the young woman's  mouth ...
she stands alone
on scattered maple leaves
in the divorce court's shadow


a girl
pirouetting alone
in the cherry blossom rain
as if tomorrow
has yet to find her


dewdrops on the tip of a leaf
the ballerina holds her pose


a box of letters
beneath the attic lamplight
other side of Mother

Wednesday, November 19, 2025

Poetic Musings: Plainclothes Cop Tanka by Lorraine Pester

boy's deck shoes
a paisley tie, pink and torn
compression socks
thin legs wrapped in loose capris
a plainclothes cop in the ladies' room

NeverEnding Story, November 2, 2024

Lorraine Pester

Commentary: Juxtaposed with the detailed description of one's dressing style through a list of items, "deck shoes, torn pink paisley tie, compression socks, loose capris" in Ls 1-4, L5 changes the register from image-based description to a declarative statement: a "plainclothes cop in the ladies' room." 

This surprising, even startling statement about a plainclothes "cop" (one of the "most masculine" professions for men) in the "ladies' room," shows something about his sexual orientation or "gender performance/role." It can carry charged implications, and it means the tanka will be interpreted through cultural lenses, such as privacy, gender, surveillance ...

This list tanka also works well as a character/persona tanka. What's left unsaid is at least as potent as what's stated.


FYI: For more about list tanka, see "To the Lighthouse: List Tanka." 

Sunday, June 1, 2025

Special Feature: Selected Poems for Reflections on LGBTQ Rights in the Era of Trumpism

My Dear Friends:

Today, the first day of June, marks the beginning of the FIRST Pride Month under the Convicted Felon, Donald Trump's authoritarian rule.


the White House
pronounces, only two sexes...
trans youth trapped
between black-and-white Kansas
and rainbow-colored Oz


the echo, echoing
of rainbow stars shattering
my gay son's kaleidoscope

Chen-ou Liu


Paisley Currah, The New Yorker, May 27, 2025: Donald Trump’s War on Gender Is Also a War on Government

Amid Donald Trump’s recent attacks on transgender people, many critics of his Administration have cited the German pastor Martin Niemöller, whose 1946 poem “First They Came” describes Nazi Germany’s progressive targeting of maligned groups. Indeed, on the first day of Trump’s second term, he signed an anti-trans executive order decreeing that the federal government recognize only two sexes, male and female; since then, his Administration’s pursuit of groups that it deems enemies—immigrants, college protesters, white-shoe law firms—has progressed rapidly. But Trump’s anti-trans actions are not just opening moves in a battle against vulnerable groups. Nor are they simply fanning the flames of right-wing moral panic. The push to eradicate so-called “woke gender ideology” is also part of the assault on the government itself. The right understands this. It’s time the left did, too...


Trump Empire, Inc, XXXII
for 238 Venezuelan men who were "disappeared" into a notorious mega-prison in El Salvador known as CECOT

at the steps 
of the Statue of Liberty
each of these names
of the disappeared read out loud...
a breath, a wound, and a warning


Trump’s executive order—titled “Defending Women from Gender Ideology Extremism and Restoring Biological Truth to the Federal Government”—instead declares that sex is binary and immutable, “grounded in fundamental and incontrovertible reality.” Female “means a person belonging, at conception, to the sex that produces the large reproductive cell.” Males belong, at conception, to the sex that produces the small one. That definition—nonsensical because there are no distinguishable reproductive cells at conception—applies to all agencies and programs of the federal government...

A deluge of policy reversals has followed. The Administration prohibited trans girls and trans women from participating in women’s sports, banned transgender people from serving in the military, reverted to putting sex at birth on federal identity documents, tried to transfer trans women to men’s prisons, and began requiring federal employees to use the bathrooms aligned with their birth sex, among other actions. “Gender” was replaced with “sex” on federal forms, and references to trans people on federal websites (including the National Park Service’s page about the Stonewall Uprising) were removed....

The assault on administrative flexibility is most visible at the National Institutes of Health, where rigid definitions actively prevent scientists and researchers from carrying out the work Congress mandated them to do... 

By mid-May, the N.I.H. had cancelled more than six hundred million dollars in research grants related to transgender health. Even grants that included small numbers of transgender patients were affected. Jason Flatt, a researcher at the University of Nevada, Las Vegas, lost funding for a study that would have analyzed the medical records of two hundred thousand people in the course of ten years to understand more about dementia. “Of those two hundred thousand, only four thousand were L.G.B.T., but that was enough to have the award cancelled,” he said. “Basically, they’re saying all my grants are cancelled because they also include trans people.”...

Scientists and researchers understand that sex is a multidimensional category; in their research, they choose whichever dimension of sex and gender—chromosomes, reproductive organs, genital phenotype, hormones, or psychological or social factors—best suits their purpose. The diktat defining sex obliterates the nuanced, purpose-driven tools that allow agencies to support this work effectively...

Trump’s order is like a tornado, crashing unpredictably into departments, reports, standards, forms—and now scientific practice. The goal appears to be not just making villains out of gender and sexual minorities but, by dismantling the health, safety, and welfare infrastructure of the administrative apparatus, targeting the same women that Trump’s “Defending Women” purports to protect...


And The Guardian, May 31: Four queer business owners on Pride under Trump: ‘Our joy is resistance’


don't say gay bill ...
behind thunderclouds
the sun coming out

Chen-ou Liu


black and white
paintings on the pot
the transgender
searches the streak of colors
to fill the gap of the emptiness

Pravat Kumar Padhy

(FYI: HuffPost, June 18: Supreme Court Deals Another Major Blow To Transgender Rights

the Supreme Court on Wednesday upheld Tennessee’s law banning gender-affirming care for minors in a 6-3 ruling)


shadows on the church wall
love thy trans neighbor painted 
over sin is everywhere 

Chen-ou Liu


people debate
the ways I should be
allowed to exist --
a rainbow forms outside
the social construct of gender

GRIX


Pride Parade --
searching the colours
inside me

Kishor Matte


summer twilight
at the Stonewall Inn
he slides his hand
over the man beside him
murmuring, "for real this time?"

Chen-ou Liu


To conclude today's post, I would like to share with you my response tanka:

Trump Empire, Inc, XXXIII

the Convicted Felon
alone at a White House window ...
from down the street
across the country, around the world
protesters dressed in rainbows


FYI: Ls 3&4 allude to the commencement speech by Harvard president Alan Garber, who has remained defiant as President Trump demands changes at the school:

Members of the Class of 2025 from down the street, across the country, and around the world.
Around the world, just as it should be.


And “First They Came,” a 1946 poem written by the German pastor Martin Niemöller

First they came for the Communists
And I did not speak out
Because I was not a Communist
Then they came for the Socialists
And I did not speak out
Because I was not a Socialist
Then they came for the trade unionists
And I did not speak out
Because I was not a trade unionist
Then they came for the Jews
And I did not speak out
Because I was not a Jew
Then they came for me
And there was no one left
To speak out for me


Added: This Crazy Thing Called Life, I

we're here, we're queer
and so are some of you!
in a heat haze
the phalanx of MAGA men
again rainbow-clad revelers


FYI: This is the first entry of my new writing project, This Crazy Thing Called Life, about a life full of challenges, surprises, and sometimes even paradoxes. 

Saturday, March 8, 2025

Special Feature: Selected Poems on Women Navigating Their Multi-Faceted Lives

My Dear Friends:

In celebration of International Women's Day, I would like to share with you a set of selected poems on how women have navigated their multi-faceted lives when faced with challenges and trying circumstances.

A woman has many faces as she goes through her life. It's like we need more than one hair-do. We have many, many changes in the evolution of our lives. We have, we learn, and we grow; we view life differently, and life views us differently.

-- Sharon Stone


Selected Poems:

child  wife  mother
I’ve been many things
poet   teacher
one who sits all afternoon
gum leaves filtering the light

Kathy Kituai

blooming faces
mother's water sprinkler
spouts a rainbow

dewdrops on the tip of a leaf
the ballerina holds her pose

Chen-ou Liu

stacked stones
the steps I must climb
to my goddess self

Jackie Chou

a police phalanx
moves backward
a black woman

Jack Galmitz

training corps
marking time with style
blue mink stockings
bomber jacket, skirt
we made love not war

Martha Magenta

My Country,
I will build you again,
If need be,
with bricks
made from my life

Simin Behbahani

though now old
a woman is still a woman
as a breeze
to a summer bamboo screen
come to visit me

Fumi Saito

on the scale
my bathed and steaming body
this night of snow

Nobuko Katsura

the tattered banner
not one woman less
not one more death
flapping in evening chill ...
a long scream cuts to silence

Chen-ou Liu


To conclude today's Special feature post, I would like to invite you to watch and reflect on a free documentary, Joan Baez: I Am A Noise

Nearing the end of a 60-year musical career, legendary folk singer and activist Joan Baez reflects on her life on and off the stage - from her lifelong emotional struggles to her civil rights work with Martin Luther King, Jr. and a heartbreaking romance with a young Bob Dylan.

Three of my favourite Joan Baez quotes:

Instead of getting hard ourselves and trying to compete, women should try and give their best qualities to men - bring them softness, teach them how to cry. 

That's all nonviolence is - organized love

Action is the antidote to despair

Friday, November 22, 2024

A Room of My Own: Land of the Un/Free

Between Heaven and Hell, IX

my body, my choice 
penetrating the distant chants
of U-S-A!
I gaze at Lady Liberty’s
forward-facing charge

to the clicking
of cameras in a row
the Convicted Felon
proclaims, I will protect
the women ... like it or not

ka-kis-to-cracy ...
my English teacher's voice
quivering
as U-S-A! chants get louder
from the crowd outside the school

in morning chill
a youth gazes at the billboard
dripping red:
your body, My choice painted
over my body, my choice


FYI: The first part of kakistocracy comes from the Greek kákisto(s), meaning “worst.” Therefore, kakistocracy means “government by the WORST.” 

The New Yorker, Nov.14: A New Rallying Cry for the Irony-Poisoned Right: It took less than twenty-four hours after Trump’s reëlection for young men to take up a slogan that could define the coming era of gendered regression: “Your body, my choice.” 

And PBS, Oct.31Trump: I will 'protect the women' ... 'like it or not'


Added: This Brave New World, CXVII

6M-dollar worth
of one banana duct-taped
to the gallery wall
the rift between the Gilded-rich
and the Working-poor un/seen ...


FYI: BBC News, Nov. 21: Duct-taped banana artwork sells for $6.2m in NYC. 

And L4 refers to the Gilded Age, from 1870s to 1900 in American history. The term was coined by Mark Twain and was used to describe an age characterized by corruption, but covered over with gold. 

The slogan of the Gilded Age: Get rich, dishonestly if we can, honestly if we must.


Added: No More Fairy Tales, XXXVIII

raven shadow
after raven shadow
COP29
opens and closes as the banner
Climate Change, frays at its edges


FYI: Primarily living in semi-deserts and deserts, but now more and more "brown-necked ravens" (larger birds, 52–56 cm in length) are found in the urban area of Baku, Azerbaijan.

GlobalIssues, Nov.26: Why COP29 Baku Outcome is a Bad Deal for Poor, Vulnerable Nations

The promise of a USD 1.3 trillion of climate finance in line with what developing countries wanted rings hollow, for the text does not lay out the road map for how the funds are to be raised, postponing the issue to 2025. Even more concerning, Baku seems to have set things in motion for wealthy nations to distance themselves from their financial responsibility to vulnerable nations in the jaws of a vicious climate crisis.

And The Nation, Nov.27: The “Worst COP” Concludes With a “Heartbreaking” Climate-Finance Deal
Activists say the climate agreement effectively signed away the 1.5-degree Celsius target—”our only real chance to safeguard humanity’s future.”

Saturday, November 2, 2024

One Man's Maple Moon: Plainclothes Cop Tanka by Lorraine Pester

English Original

boy's deck shoes
a paisley tie, pink and torn
compression socks
thin legs wrapped in loose capris
a plainclothes cop in the ladies' room

Lorraine Pester


Chinese Translation (Traditional)

男孩的甲板鞋
一條佩斯利花紋領帶, 粉紅色並撕破了
壓力襪
細腿裹在寬鬆的七分褲裡
女廁的一名便衣警察

Chinese Translation (Simplified)

男孩的甲板鞋
一条佩斯利花纹领带, 粉红色并撕破了
压力袜
细腿裹在宽松的七分裤里
女厕的一名便衣警察


Bio Sketch

Being curious and staying open to possibility is Lorraine Pester’s way of keeping her haikai fresh. She shies from no topic that presents itself. Her deliberate interactions with birds while dog walking is a frequent theme. She lives with her husband and  Abbey schnauzer in south Texas. 

Sunday, June 30, 2024

Special Feature: Selected Poems for the Pride Parade and Gender Identity Reflection

My Dear friend:

One of many countries' largest Pride events will culminate today with a massive celebration: the Pride Parade to mark the end of the celebration of the Pride Month. I would like to share with a set of selected haiku and tanka for your reading pleasure and gender identity reflection.


Selected Haiku and Tanka:

more glamorous
than the audience
he sang
swivelling his hips
jewels glittering

Lorne Henry

Pride Parade --
searching the colours
inside me

Kishor Matte

black and white
paintings on the pot
the transgender
searches the streak of colors
to fill the gap of the emptiness

Pravat Kumar Padhy

my son’s boyfriend 
three words i practice saying
alone in my room
while fireflies in love
beckon at my window

Roberta Beary

my Christian friend 
fought a tough civil war
against his gayness ...
his mother who never fought him
now sets out to fight her world

Chen-ou Liu


To conclude today's special feature post, I would like to share with you my haiku below written in response to CBC News, June 29: Rainbow refugees increasingly look to Canada for safety: Requests for assistance climbing as members of 2SLGBTQ+ community displaced in crackdowns around the world

rainbow refugees
these diverse dialects
of silence


Chen-ou


Added: Against the Drowning Noise of Other Words, LXXV: "breaking Gaza news"
on Canada Day, written in response to Toronto Star, June 30: Thousands sing, dance and celebrate at Pride Parade until protesters strand marchers and floats mid-route

Floats and marchers making their way south toward the parade’s finish at Nathan Phillips Square were stranded behind the protesters, who chanted “Free Palestine” and “Pride is a protest.”

breaking Gaza news ...
I look out the window
as round after round
of fireworks rocket into
the First of July sky


AddedGame Show, 2024, LVIII
written in response to the least LGBTQIA-friendly Supreme Court of the United State's immunity ruling on July 1:

a King
above the Law ...
a veteran
murmurs, immune, immune...
in the gathering dark


FYI: Democracy Now, July 2: “A King Above the Law”: Supreme Court Rules Presidents Have Broad Immunity from Prosecution

In the majority opinion, Chief Justice John Roberts wrote, quote, “The nature of Presidential power entitles a former President to absolute immunity from criminal prosecution for actions within his conclusive and preclusive constitutional authority. And he is entitled to at least presumptive immunity from prosecution for all his official acts. There is no immunity for unofficial acts,” he said.

In a scathing dissent on behalf of the minority, Justice Sonia Sotomayor warned the ruling would make the president above the law. She wrote, quote, “The President of the United States is the most powerful person in the country, and possibly the world. When he uses his official powers in any way, under the majority’s reasoning, he now will be insulated from criminal prosecution. Orders the Navy’s Seal Team 6 to assassinate a political rival? Immune. Organizes a military coup to hold onto power? Immune. Takes a bribe in exchange for a pardon? Immune. Immune, immune, immune.” Sotomayor went on to write, “In every use of official power, the President is now a king above the law,” she wrote.

Tuesday, April 30, 2024

Poetic Musings: Makeup Tanka by Lorelyn De la Cruz Arevalo

petal after petal
red on red
how many
layers of makeup
to look undead

Tanka Society of America's Special Feature: "Work," April 5, 2023

Lorelyn De la Cruz Arevalo

Commentary: Unexpected yet thematically significant and visually and emotionally sarcastic L5 (part of this rhetorical question in Ls 3-5) sharpens the contrasts (natural vs man-made, intrinsic vs socioculturally constructed/gendered, ...) between "red petals" in Ls 1&2 and "facial makeup" in Ls 3&4.

And the effective use of syntactic parallelism in Ls 1&2 also highlights the contrasts, adding visual and emotional significance to the tanka.

It might be interesting to do a thematic comparison reading of the following tanka:

a young thing
at the cosmetics counter
gives me advice ...
I need cream for my wrinkles
she needs age for her wisdom

The Right Touch of Sun: TSA Anthology, 2017

Keitha Keyes

Monday, February 12, 2024

One Man's Maple Moon: Makeup Tanka by Lorelyn De la Cruz Arevalo

English Original

petal after petal
red on red
how many
layers of makeup
to look undead

Tanka Society of America's Special Feature: Work, April 5, 2023

Lorelyn De la Cruz Arevalo


Chinese Translation (Traditional)

一片花瓣又一片花瓣
紅上紅
敷用多少層
的化妝品
看起來才像不死

Chinese Translation (Simplified)

一片花瓣又一片花瓣
红上红
敷用多少层
的化妆品
看起来才像不死


Bio Sketch

Lorelyn De la Cruz Arevalo is a self-published Filipino author of Twin deLights: Haikuna Matata and Hainaku! It's Pundemic! I am Balot. Acovida dito. Her poetry has been published in anthologies and journals like The Haiku Foundation, Presence, Mainichi, ESUJ-H, and Lothlorien Poetry Journal.

Saturday, November 4, 2023

One Man's Maple Moon: Wheat Field Tanka by André Surridge

English Original

wheat field
seed heads this way
& that
the uncle who became
a distant aunt

Atlas Poetica, 4, Autumn 2009

André Surridge


Chinese Translation (Traditional)

麥田裡
的種子朝向這邊
和那邊
一個叔叔
變成疏遠的阿姨

Chinese Translation (Simplified)

麦田里
的种子朝向这边
和那边
一个叔叔
变成疏远的阿姨


Bio Sketch

André Surridge was an award-winning playwright and poet who immigrated to New Zealand from Yorkshire, England in 1972. He was President of the Playwrights Association of New Zealand from 1998-2000. Widely published, some of his awards included: 1995 Minolta Playwriting Award,  2007 Elizabeth Searle Lamb Award, 2008 Tanka Splendor Award, and 2010 Jane Reichhold International prize. And his first collection of haiku ans senryu, one hundred petals, was critically acclaimed in 2019.

Thursday, October 5, 2023

A Room of My Own: An Open Secret

why, why did you
walk alone at midnight 
loud and piercing --
she scrubs herself in the shower
over and over 

in dim barlight
the drinking buddy mumbles,
I was snatched
from my teenage mother’s arms
then became a statistic


Added:

gray rain clouds ...
scratched and bullet-riddled 
kindergarten wall


FYI: BBC News,  Oct 3: First underground school to be built in Kharkiv

Ukraine says more than 360 educational facilities have been destroyed and over 3,000 damaged since the start of Russia's full-scale invasion in 2022....In September, more than 1,000 pupils started their new school year at five underground stations in Kharkiv... 


Added:

war cemetery 
birthday on this tombstone
uncarved


Added

the clicking
of TV cameras ...
his finger gun

FYI: USA Today, Oct. 1: Trump calls for police to shoot shoplifters as they leave the store.

“Very simply, if you rob a store, you can fully expect to be shot as you are leaving that store,” former president Donald Trump said in Anaheim, Calif., outlining his vision for a second term at the convention of the state's Republican Party

Sunday, April 16, 2023

A Room of My Own: Tough Civil War Tanka

This Brave New World, LXXVI

my Christian friend 
fought a tough civil war
against his gayness ...
his mother who never fought him
now sets out to fight her world


AddedThis Brave New World, LXXVII
written in response to the 162nd/Dadeville, Alabama mass shooting in the USA, 2023

shooting after shooting
a load of hot air
about thoughts and prayers 

FYI: According to Gun Violence Archive, there were 6 other mass shootings nationwide last Saturday alone.


AddedThis Brave New World, LXXVIII

on the billboard
row upon row of smiling teens
in T-shirts and hoodies ...
the caption below reads
Fentanyl steals your friends


Addedreading between the lives and writing between the lines, LXV

cheap is the new chic
at the checkout line a teen
murmurs to herself

Note: This haiku is a sequel to my haiku below: 

among strangers
hunting for the cheapest items
this loneliness ...

NeverEnding Story, March 9 2023


Added: This Brave New World, LXXIX

Fox anchor's mouth
twists into a bitter smile ...
our commitment 
to the highest [no, most costly]
"journalistic standards"

FYI: Yahoo!News, April 18: Dominion attorney says $787.5M settlement with Fox 'represents vindication and accountability'

Dominion attorney, Justin Nelson: The truth matters. Lies have consequences. Over two years ago, a torrent of lies swept Dominion and election officials across America into an alternative universe of conspiracy theories, causing grievous harm to Dominion and the country.

Today's settlement of $787,500,000 represents vindication and accountability. Lies have consequences. The truth does not know red or blue. People across the political spectrum can and should disagree on issues, even of the most profound importance....


And FYI: Nicholas Carlson, Insider, April 24:Rupert Murdoch himself made the decision to fire Tucker Carlson over January 6 conspiracy theories and Dominion discrimination claims.

Tuesday, October 11, 2022

A Room of My Own: Counter-Revolution, Here and Now

This Brave New World, LVII 
to the Persian poet Abul-Qâsem Ferdowsi who wrote a millennium ago
The moment we have been waiting for has come. Politics fuelled by poetry.

with their backs
to the TV camera
a line of teens
pulling off their hijabs ...
United We Stand 

Woman. Life. Freedom. 
Death to the Dictator ...
a teen smiling
at the scattered pieces
of the Supreme Leader photo

on TV
her blood-dripping finger
points at each
and every one of us ...
Stand with Women of Iran

FYI: The New Yorker, October, 9: Iran’s Protests Are the First Counter-Revolution Led by Women

...Day after dangerous day, on open streets and in gated schools, in a flood of tweets and brazen videos, they have ridiculed a theocracy that deems itself the government of God. The average age of the protesters who have been arrested is just fifteen, the Revolutionary Guard’s deputy commander claimed last week. 

Iran’s protests may well be the first time in history that women have been both the spark and engine for an attempted counter-revolution. ... this is not just an upheaval involving women, it is an upheaval about women and women’s freedom, and that makes it very special...

... The protests challenge two core themes of the 1979 Revolution: the hijab reflects its ideology and moral code, and the refusal to recognize the United States has been a cornerstone of the Islamic Republic’s foreign policy. Abandoning either source of identity would reflect the Revolution’s failure...


Added:

migrants come and go
early leaf fall
in this border town


Added:

migrants
silhouetted against twilight
harvest festival

French Translation by Serge Tomé

migrants
silhouettes sur fond de crépuscule ...
fête de la moisson

Saturday, June 25, 2022

A Room of My Own: Roe v. Wade, then and now, and to be continued ...

This Brave New World, XLV

the clinic
under a slate-gray sky
protesters shouting
at counter protesters
with their arms linked

alone
outside the closed clinic ...
a teenager
stretches her hand to catch
falling rose petals

the space telescope
launched to explore the birth
of this universe ...
safe haven baby boxes
wrapped in Mississippi sunset

bans off our bodies
as firm as marble steps ...
silhouetted
against the Supreme Court
a phalanx of women

once shouting 
my body, my choice, my life
in the pandemic ...
the MAGA crowd chant, Hey, hey. Ho, ho. 
Roe v. Wade has got to go 
(FYI: MAGA stands for Make America Great Again)

anger boils
over the Roe v. Wade leak
on TV
Afghan women covered 
head to toe in black
(FYI: The Washington Post, May 7,: Taliban orders head-to-toe coverings for Afghan women in public)

We won’t go back ...
in the lengthening shadow
of the Supreme Court
a gray-haired woman shouting
after another woman ...

Alabama
does not own my body ...
arm in arm
rows of young women wearing
red cloaks and white bonnets
(for courageous handmaids who live in a state now banning abortion)

a pink-haired teen
with one hand on her belly
and the other 
on the clinic's doorbell ... 
her boyfriend still stands still

ultrasound gel
smeared across her belly ...
the cold
that touches her skin and heart
and his weighty silence 


FYI: I expanded my 6-tanka sequence, Roe v. Wade – Then and Now, which was published on May 4 after  the Supreme Court’s leaked draft opinion, into a 10-tanka sequence,  which was written in response to the Supreme Court's 5-4 decision released yesterday to overturn Roe v. Wade.

USA Today, June 24: What does overturning Roe mean? A breakdown of the Supreme Court's abortion ruling.


And Sky News, June 24: Roe v Wade: Who are the US Supreme Court justices and what did they say about abortion and other civil rights?


And The New Yorker, June 24, 2022: We’re Not Going Back to the Time Before Roe. We’re Going Somewhere Worse: We are entering an era not just of unsafe abortions but of the widespread criminalization of pregnancy.

In the weeks since a draft of the Supreme Court’s decision in Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization—a case about a Mississippi law that bans abortion after fifteen weeks, with some health-related exceptions but none for rape or incest—was leaked, a slogan has been revived: “We won’t go back.” ...

We have entered an era not of unsafe abortion but of widespread state surveillance and criminalization—of pregnant women, certainly, but also of doctors and pharmacists and clinic staffers and volunteers and friends and family members, of anyone who comes into meaningful contact with a pregnancy that does not end in a healthy birth. Those who argue that this decision won’t actually change things much—an instinct you’ll find on both sides of the political divide—are blind to the ways in which state-level anti-abortion crusades have already turned pregnancy into punishment, and the ways in which the situation is poised to become much worse....

Both abortion and miscarriage currently occur more than a million times each year in America, and the two events are often clinically indistinguishable. As such, prohibition states will have a profoundly invasive interest in differentiating between them. Some have already laid the groundwork for establishing government databases of pregnant women likely to seek abortions. Last year, Arkansas passed a law called the Every Mom Matters Act, which requires women considering abortion to call a state hotline and requires abortion providers to register all patients in a database with a unique I.D. Since then, six other states have implemented or proposed similar laws. The hotlines are provided by crisis pregnancy centers: typically Christian organizations, many of which masquerade as abortion clinics, provide no health care, and passionately counsel women against abortion. Crisis pregnancy centers are already three times as numerous as abortion clinics in the U.S., and, unlike hospitals, they are not required to protect the privacy of those who come to them. For years, conservative states have been redirecting money, often from funds earmarked for poor women and children, toward these organizations. The data that crisis pregnancy centers are capable of collecting—names, locations, family details, sexual and medical histories, non-diagnostic ultrasound images—can now be deployed against those who seek their help...

If you become pregnant, your phone generally knows before many of your friends do. The entire Internet economy is built on meticulous user tracking—of purchases, search terms—and, as laws modelled on Texas’s S.B. 8 proliferate, encouraging private citizens to file lawsuits against anyone who facilitates an abortion, self-appointed vigilantes will have no shortage of tools to track and identify suspects...In Missouri, this year, a lawmaker proposed a measure that would allow private citizens to sue anyone who helps a resident of the state get an abortion elsewhere; as with S.B. 8, the law would reward successful plaintiffs with ten thousand dollars. The closest analogue to this kind of legislation is the Fugitive Slave Act of 1793.

The theological concept of fetal personhood—the idea that, from the moment of conception, an embryo or fetus is a full human being, deserving of equal (or, more accurately, superior) rights—is a foundational doctrine of the anti-abortion movement. ... Fetal-personhood laws have passed in Georgia and Alabama, and they are no longer likely to be found unconstitutional. Such laws justify a full-scale criminalization of pregnancy, whereby women can be arrested, detained, and otherwise placed under state intervention for taking actions perceived to be potentially harmful to a fetus. 

During the past four years, eleven states have passed abortion bans that contain no exceptions for rape or incest, a previously unthinkable extreme.

In Texas, already, children aged nine, ten, and eleven, who don’t yet understand what sex and abuse are, face forced pregnancy and childbirth after being raped.... 


And Insider, June 24: Nancy Pelosi warns 'Republicans are plotting a nationwide abortion ban' after SCOTUS' overruling of Roe v. Wade, calling the decision a 'slap in the face to women'


And Insider, June 25: Obergefell, the plaintiff in the SCOTUS same-sex marriage ruling, said it's 'quite telling' Clarence Thomas omitted the case that legalized interracial marriage after saying the courts should go after other right to privacy cases.

In a 5-4 decision released Friday, the Supreme Court voted to overturn Roe v. Wade. The majority opinion argued that the 14th amendment, which prevents states from depriving citizens of "life, liberty, or property without the due process of law," does not protect the right to abortion.

In a concurring opinion following the ruling, Thomas wrote that "we should reconsider all of this Court's substantive due process precedents, including Griswold, Lawrence, and Obergefell."

These cases protect the right to contraceptive access, same-sex relationships, and same-sex marriage, respectively. 


Added: This Brave New World, XLVI

Margaret Atwood proclaims, I invented Gilead. The Supreme Court is making it REAL.

in a wheelchair
a 90-year-old woman
chanting loudly
with row upon row of Handmaids ...
the Supreme Court in twilight


FYI: Margaret Atwood, The Atlantic, May 13: "I invented Gilead. The Supreme Court is making it REAL: I thought I was writing fiction in The Handmaid’s Tale.

And watch ABC, Station 15, Arizona, June 30 news:  Arizonan's react to Attorney General Mark Brnovich's announcement that a "1901 abortion law" will take place following the overturn of Roe v Wade.


Added: This Brave New World, XLVII

behind steel fences
night shadows etch the facade
of the Supreme Court

FYI: Insider, June 26: A record low 25 percent of Americans have confidence in the Supreme Court. 

FYI: HuffPost, September,1 : 17 Million Women Have Lost Abortion Access Since The Supreme Court Overturned Roe

In the two months since the Supreme Court overturned Roe v. Wade, ...Seventeen states have banned, severely restricted or stopped offering access to abortion care.

Wednesday, May 4, 2022

A Room of My Own: Roe v. Wade – Then and Now

the clinic
under a slate-gray sky
protesters shouting
at counter protesters
with their arms linked

alone
outside the closed clinic ...
a teenager
stretches her hand to catch
falling rose petals

the space telescope
launched to explore the birth
of this universe ...
safe haven baby boxes
wrapped in Mississippi sunset

bans off our bodies
as firm as marble steps ...
silhouetted
against the Supreme Court
a phalanx of women

once shouting 
my body, my choice, my life
in the pandemic ...
the MAGA crowd chant, Hey, hey. Ho, ho. 
Roe v. Wade has got to go 
(FYI: MAGA stands for Make America Great Again)

anger boils
over the Roe v. Wade leak
on TV
Afghan women covered 
head to toe in black
(FYI: The Washington Post, May 7,: Taliban orders head-to-toe coverings for Afghan women in public)


Notes:

1 My tanka sequence,  Roe v. Wade – Then and Now, was written in response to the shocking leak of a draft of a Supreme Court majority opinion as well as a WARNING to complacent Canadians, especially to constitutionally ignorant Prime Minister Justin Trudeau who assured Canadian women yesterday by the following tweet:

Every woman in Canada has a right to a safe and legal abortion.

FYI: Why Canada's Roe v. Wade didn't enshrine abortion as a right: Experts say landmark 1988 ruling — R. vs. Morgentaler — did not establish abortion as a charter right, CBC News, May 4, 2022

... while there are no laws barring women in Canada from having an abortion, it's also not considered an enshrined right in the Charter of Rights and Freedoms, as it has been in the U.S. Constitution since their top court's 1973 ruling.

"That's going too far," Bernard Dickens, a professor emeritus of health law and policy at the University of Toronto, said about Trudeau's use of the word "right."

... That's because, technically speaking, no Supreme Court in Canada has ever said in a majority decision that a woman has the constitutional right to an abortion, said Daphne Gilbert, a University of Ottawa law professor who specializes in criminal and constitutional law...

Scrapping Roe v. Wade would mean that, in regards to abortion, Canada and the U.S. would on the surface be similar — in that neither country would have a Supreme Court case enshrining the right to abortion.

2 The US safe-haven laws allow parents to anonymously surrender their babies. These safe-haven laws were questioned in the Supreme Court hearings for Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization (the Mississippi case about a "fifteen-week abortion ban, with no rape or incest exception"). On Monday evening, "Politico published a draft of a Supreme Court majority opinion written by Justice Samuel Alito that would overturn Roe v. Wade, the landmark 1973 decision that guaranteed a constitutional right to abortion in certain circumstances, and limited the ability of states to ban abortion procedures" (For more, see "Unpacking the Draft Supreme Court Opinion Set to Overrule Roe,"  Isaac Chotiner, The New Yorker, May 3)

Sunday, January 16, 2022

One Man's Maple Moon: Rejection Tanka by M. Kei

English Original

the baby’s mother 
takes her breast away,
how young men
start learning about 
rejection by women!

M. Kei


Chinese Translation (Traditional)

媽媽把她的乳房
從她的寶寶的嘴中拿走
年輕人
如何開始學習
被女人拒絕!

Chinese Translation (Simplified)

妈妈把她的乳房
从她的宝宝的嘴中拿走
年轻人
如何开始学习
被女人拒绝!


Bio Sketch

M. Kei is a tall ship sailor and award-winning poet who lives on Maryland’s Eastern shore. He is the editor of Atlas Poetica: A Journal of World Tanka. His most recent collection of poetry is January, A Tanka Diary. He is also the author of the award-winning gay Age of Sail adventure novels, Pirates of the Narrow Seas. He can be followed on Twitter @kujakupoet, or visit AtlasPoetica.org.

Thursday, December 9, 2021

A Room of My Own: Pink-Haired Sister Tanka

reading between the lives and writing between the lines, I

but you're a girl ...
my pink-haired sister
stands firm
with her legs apart
urinating before Father


Addedreading between the lives and writing between the lines, II

I (a closet gay)
no longer a Catholic ...
my friend walks
out of the church backwards
while gazing at the altar

Sunday, October 24, 2021

A Room of My Own: The First ... The Last Tanka

Two Hundred and Seventy-Sixth Entry, Coronavirus Poetry Diary

I was the first one
but I don't want to be
the last ... 
a masked woman looks back
at the sky smoky in Kabul


Added: Two Hundred and Seventy-Seventh Entry

Orthodox graveyard 
silhouettedinthemist
wavesofgrief
crashingintowaves 
into Covid reality

FYI: Russia marks record number of COVID-19 deaths for 5th straight day, Global News, October 23:

... Despite developing one of the world’s first vaccines against COVID-19, Russia has vaccinated only about a third of its population, one of the lowest rates in Europe...

And Russia's daily COVID deaths hit new record at 1,106, and the daily toll has hit new records in six of the past eight days. Reuters, Oct. 26

Friday, June 11, 2021

One Man's Maple Moon: Female Body Tanka by Jane Reichhold

English Original

a string quartet
pulls up so slowly
a heaviness
tied deep in a female body
feelings buried by the years

ATPO Special Feature: Chiaroscuro, 2012

Jane Reichhold


Chinese Translation (Traditional)

弦樂四重奏
如此緩慢地拉起他們的弦
一種沉重之感
深深地綁在女性身體裡
長期被歲月掩埋

Chinese Translation (Simplified)

弦乐四重奏
如此缓慢地拉起他们的弦
一种沉重之感
深深地绑在女性身体里
长期被岁月掩埋


Bio Sketch

Jane Reichhold was born as Janet Styer in 1937 in Lima , Ohio , USA . She had published over thirty books of haiku, renga, tanka, and translations. Her latest tanka book, Taking Tanka Home was translated into Japanese by Aya Yuhki. Her most popular book is Basho The Complete Haiku by Kodansha International. As founder and editor of AHA Books, Jane also published Mirrors: International Haiku ForumGeppo, for the Yuki Teikei Haiku Society, and she had co-edited with Werner Reichhold, Lynx for Linking Poets since 1992. Lynx went online in 2000 in AHApoetry.com the web site Jane started in 1995. Since 2006 she had maintained an online forum – AHAforum

Sunday, June 6, 2021

Special Feature: "Love on the March," Selected Tanka for LGBT Pride Month

My Dear Friends:

Today marks the first Sunday of LGBT Pride Month, and many pride events are held during this month not only to recognize the impact LGBT people have had in the world, but also to promote the self-affirmation, dignity, equality, and increased visibility of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people as a social group. I would like share with you the following tanka that celebrate diversity and LGBTQ communities, acknowledge their history, the hardships they have endured, and the progress that has been made. 

Selected Tanka

he strips off
the short skirts
from those high, thick walls
and makes a window big enough
to come out

Tanja Trček

more glamorous
than the audience
he sang
swivelling his hips
jewels glittering

Lorne Henry

I’d like to be a man
not for a day
but for a night
just to take a walk
alone in it

Laura Maffei

spotting
Vincent Van Gogh
on the subway,
I whisper in his good ear,
“We are all beautiful.”

M. Kei

she left me
for a woman in red
at the beach
I hear mermaids
singing each to each

Chen-ou Liu

my son’s boyfriend 
three words i practice saying
alone in my room
while fireflies in love
beckon at my window

Roberta Beary

my partner and I
both wearing white dresses
down the aisle
I feel a jealous pang . . .
he looks better in heels

Tracy Davidson

out of the blue
that moment of surprise
the ecstasy
of wanting to be part
of same-sex exploration

Patricia Prime

sweet niece
even sweeter
as nephew
inner strength flows more freely
as the road opens up

Kath Abela Wilson
 
To conclude today's LGBT Pride Month post, I wrote the following tanka sequence for my late friend Brian Zimmer:

Love on the March

a phalanx
of bull dykes and drag queens
rioted at the Stonewall ...
two male cops French-kissing
in the sunny Pride Parade

Jesus had two dads
he turned out just alright ...
holding the sign 
an old gay sighs, to be a man
I cut out soft parts of myself

if God hates gays
why are we so cute?
behind the banner
I see his eyes glow
with a bright blue of hope

Happy Reading

Chen-ou